Need help booking?
Unpublished phone-only deals available
HEI to DLS: distance & flight time
Büsum (Heide-Büsum Airport) → The Dalles (Columbia Gorge Regional the Dalles Municipal Airport)
4,947 mi
7,961 km · 4,299 nm
10h 10m
estimated nonstop flight time
-9h
time difference · heading northwest
See live HEI→DLS fares Phone-only fares on this route — call free
Flight time details
4,947 miles nonstop takes roughly 10h 10m gate to gate, flying northwest. Add 45–90 minutes per connection if there's no nonstop service. Remember to factor the 9-hour time set-back when reading arrival times on your ticket.
The two airports
- HEI — Heide-Büsum Airport · Büsum, Germany
- DLS — Columbia Gorge Regional the Dalles Municipal Airport · The Dalles, United States
Distances are great-circle ("as the crow flies") — the same basis airlines use for frequent-flyer miles.
Alternate airports can cut this fare
Flying from or into a nearby airport is the #1 trick our agents use to beat online prices. Call and we'll compare every combination on one call.
Near HEI
- PSH · St. Peter-Ording Airport14 mi away
- FCN · Nordholz Naval Airbase28 mi away
- WBG · Schleswig Air Base33 mi away
- HGL · Helgoland-Düne Airport40 mi away
Near DLS
- TTD · Portland Troutdale Airport60 mi away
- PDX · Portland International Airport69 mi away
- YKM · Yakima Air Terminal McAllister Field72 mi away
- HIO · Portland Hillsboro Airport86 mi away
Frequently asked questions
How far is HEI from DLS?
The flight distance from Büsum (HEI) to The Dalles (DLS) is 4,947 miles (7,961 km, 4,299 nautical miles), measured along the great-circle route airlines actually fly.
How long is the flight from HEI to DLS?
A nonstop flight takes about 10h 10m gate to gate. Actual time varies with winds, routing and season — eastbound transatlantic flights, for example, are usually faster than the return.
What is the time difference between Büsum and The Dalles?
The Dalles is 9 hours behind Büsum.
What is the cheapest way to fly from HEI to DLS?
Compare live fares online, then call CheapoTrav — our agents have unpublished consolidator fares on HEI–DLS that never appear on search engines, with no booking fees.